Reime und Kinderlieder

I. Gemeinsame Spiele von Eltern und Kindern:

 

1. Wiegenlied

Schlaf Kindchen, schlaf (Nagybörzsöny)

Heidelpopeidel (Kisdorog)

Eio Popeio (Kaposszekcső)

Heia, popeia (Mecseknádasd)

Heio Popeio (Nagymányok)

Heie popeie (Nagynyárád)

Heio popeio (Babarc)

Heio poli (Babarc)

Heio, Popeio (Mórágy)

Schlaf Kindlein, schlaf (Himesháza)

Schlaf Kindlein, schlaf (Nagynyárád)

Schlaf Kindchen, schlaf (Kisdorog)

Schlaf Kindlein, schlaf (Nagymányok)

Schlaf Kindlein, schlaf (Nagymányok)

Schlaf Kindchen, schlaf (Alsómocsolád)

Schlaf Kindchen, schlaf (Geresdlak)

Schlaf Kindchen, schlaf (Ófalu)

Schlaf Kindchen, schlaf (Kakasd)

Heia Puppe Kisschen (Himesháza)

Schlaf Kindchen, Kisschen (Alsómocsolád)

Heie peie Kisschen (Nagynyárád)

Heie, peie  Kisschen (Geresdlak)

Müde bin ich (Alsómocsolád)

 

2. Klatschreim

Patsch Händel zusammen (Pilisvörösvár)

Patsch Händel zusammen (Nagybörzsöny)

Patschi patschi Kickelchen (Nagymányok)

Patsch Händchen z’amm (Nagymányok)

Patsch Händchen z’amm (Nagynyárád)

Patsch Händchen z’amm (Ófalu)

Patsche Händchen z’amm (Himesháza)

Patsch Händel zusammen (Babarc)

Atschi, patschi (Hajós)

Patsche, patsche (Geresdlak)

Patsche, patsche (Ófalu)

Patsche, patsche (Gyönk)

Patsche, patsche (Kisdorog)

 

3. Fingerreim

Krummer Opa (Pilisvörösvár)

Der ist in den (Pilisvörösvár)

Brunnen gefallen (Nagymányok)

Das ist der Daumen (Ófalu)

Das ist der Daumen (Nagynyárád)

Das ist der Daumen (Himesháza)

Das ist der Daumen (Kakasd)

Das ist der Daumen (Mecseknádas)

Der ist der Daumen (Gyönk)

Das ist der kleine Figer (Kaposszekcső)

Däumelein, Fingerlein (Gyönk)

Hänselchen flieg fort  (Nagynyárád)

Der ist ins Wasser gefallen (Nagymányok)

 

4. Kosereim

Vater, Mutter (Pilisvörösvár)

Schmalz, Salz (Solymár)

Salz, Fett (Lányvár)

Was fressen die Gänse (Nagynyárád)

Was fressen die Gänse (Himesháza)

Sälzche Mälzche (Nagymányok)

Sälzchen, Schmälzchen (Nagynyárád)

Sälzchen, Schmälzchen (Nagymányok)

Sälzli, Schmälzli (Kisdorog)

Kribbele-krabbele (Mecseknádasd)

Kätzchen, Mietzchen (Janosi)

Das ist der Altar (Várdomb)

Hopse Spätzchen auf dem Dach (Nagynyárád)

Kribbele, krabbele (Ófalu)

 

5. Kniereiterreim

Der Husar ist ein Reiter (Nagybörzsöny)

Hopp, Rosi (Lányvár)

Hot, Rösserl, (Pilisvörösvár)

Tross, Tross, Trill (Kaposszekcső)

Troll, Troll (Nagynyárád)

Tross, tross trillchen (Nagymányok)

Tross, Tross, Trill  (Nagymányok)

Tross, Tross, Trill  (Hosszúhetény)

Tross, Tross, Trillchen  (Nagymányok)

Tross, Tross Trill (Kakasd)

Tross Tross Trill (Ófalu)

Tross, Tross Trillchen (Gyönk)

Tross, tross trillchen (Jánosi)

Roll, roll Rickschen (Himesháza)

Rosse, Rosse, Rill (Kisdorog)

Ross, Ross, Rill (Mecseknádasd)

Hoppe, hoppe, hopp (Alsómocsolád)

Hopp, hopp, hopp (Hidas)

Husche, Husche Reiter (Nagynyárád)

Hutsche Hutsche Reiter (Várdomb)

Hutsche, hutsche Reiter (Alsómocsolád)

Hutsche, hutsche Reiter (Nemesnádudvar)

Reite Reite Resli (Zomba)

Reiter, Reiter roll (Babarc)

Hott Schimmel hott (Pornóapáti)

 

6. Trostreim

Heile, heile Segen (Kaposszekcső)

Heile, heile Segen (Kisdorog)

Heile, heile Segen (Ófalu)

Heile, heile Segen (Babarc)

 

II. Sprachspiele:

 

7. Zungenbrecher

Hinter Hanse Haus (Ófalu)

Hinter’s Hanse Hasehaus (Ófalu)

 

8. Gedichte

Maus, Maus (Pilisvörösvár)

Ein, zwei, drei (Pilisvörösvár)

Sonnenvögelchen flieg fort (Pilisvörösvár)

Sonnenvögelchen flieg fort (Solymár)

Hinter Hanse Hühnerhaus (Kisdorog)

Hinter Hanse Hühnerhaus (Kisdorog)

Zoff, zoff, zill (Babarc)

Der Hut (Várdomb)

ABC die Katze (Várdomb)

Annegret, Annegret (Hosszúhetény)

Tante Annegret (Babarc)

Hergotts Vögelchen (Ófalu)

 

9. Abzählreim

Eins, zwei, drei (Lányvár)

Heute ein Strudel (Pilisvörösvár)

Eins, zwei, drei, vier, fünf (Pilisvörösvár)

Eins, zwei, drei (Pilisvörösvár)

Eins, zwei, drei (Pilisvörösvár)

Eins, zwei, drei (Pilisvörösvár)

Eins, zwei, drei (Pilisvörösvár)

Eni, deni (Pilisvörösvár)

Eins, zwei, drei (Nagymányok)

Eins, zwei, drei picke picke Heu (Nagymányok)

Eins, zwei drei (Ófalu)

Eins, zwei drei (Ófalu)

Lei, lei Löffelstiel (Babarc)

Eins zwei drei (Kisdorog)

Eins, zwei, drei (Bácsalmás)

Eins, zwei, drei (Jánosi)

Ene, mene, miste (Nagynyárád)

Backe, backe Kuchen (Nagymányok)

 

10. Spottreime

Auf der Alm sitzt eine Schwalbe (Pilisvörösvár)

Kredl sitzt am Fensterbrett (Lányvár)

Enten, Tanten, Tintenglas (Pilisvörösvár)

Sechs mal sechs (Pilisvörösvár)

Die Jula (Pilisvörösvár)

Kati (Pilisvörösvár)

Bärbel (Pilisvörösvár)

Resl (Pilisvörösvár)

Peter (Pilisvörösvár)

Pischtl (Pilisvörösvár)

Michel (Pilisvörösvár)

Hänschen (Pilisvörösvár)

Ich und du (Himesháza)

Ich und du (Nagynyárád)

Ich und du (Mecseknádasd)

Ich und du (Kisdorog)

Ich bin (Ófalu)

A, b, zinter c (Babarc)

 

III. Lieder, Reigen, Tanz:

 

11. Lied

Ringel, Ringel Rosen (Pilisvörösvár)

Zeppelpolka (Pilisvörösvár)

Alte, alte Wetterhexe (Pilisvörösvár)

Einmal rundherum (Pilisvörösvár)

Schwarz, ja schwarz (Hidas)

Mach Gretchen Zuckerbrötchen (Nagynyárád)

A, a, a der Winter (Kisdorog)

Herrgotts Vögelchen flieg (Ófalu)

Herrgottsvögelchen flieg fort! (Babarc)

Häschen in der Grube (Ófalu)

Stieglitzchen (Babarc)

Storch  (Babarc)

 

 

12. Tanz

Lieschen, Füsschen (Hosszúhetény)

Zeppelpolka (Hosszúhetény)

Sind wir nicht (Zomba)

Der Schuster flickt meinen Schuh (Zomba)

 

13. Reigen

Ringel Ringel Reihe (Himesháza)

Ringel, Ringl, Reihe (Kisdorog)

Ringel, Ringel, Reihe (Nagymányok)

Ringel, Ringel, Reihe (Nagymányok)

Ringel, Ringel, Reihe (Gyönk)

Ringel, Ringel Reihe (Ófalu)

Ringel, Ringel Reihe (Ófalu)

Ringel, Ringel, Reihe (Nagymányok)

Ringel Ringel Rose (Ófalu)

Ringel, Ringel, Reihe (Babarc)

Ringel, Ringel, Reihe (Somogydöröcske)

 

IV. Feste

Neujahrswunsch (Lányvár)

Neujahrswunsch (Pilisszentiván)

Neujahrswunsch (Pilisvörösvár)

Neujahrswunsch (Pilisvörösvár)

Neujahrswunsch (Pilisvörösvár)

Neujahrswunsch (Solymár)

Neujahrswunsch (Piliscsaba)

Neujahrswunsch (Solymár)

Neujahrswunsch (Piliscsaba)

Neujahrswunsch (Pilisvörösvár)

Neujahrswunsch (Solymár)

Neujahrswunsch (Solymár)

Hochzeitsspruch (Pilisvörösvár)

Hochzeitsspruch (Pilisvörösvár)

Hochzeitsspruch (Pilisvörösvár)

Hochzeitsspruch (Pilisvörösvár)

Hochzeitsspruch (Pilisvörösvár)

Neujahrswunsch (Zomba)

Neujahrswunsch (Kaposszekcső)

Neujahrswunsch (Hosszúhetény)

Neujahrswunsch (Zomba)

Neujahrswunsch (Zomba)

Faschingsspruch (Hosszúhetény)

Ostergedicht (Hosszúhetény)

Hochzeitsspruch (Hosszúhetény)

 

V. Spiele

 

Rad (Pilisvörösvár)

Stuhl (Pilisvörösvár)

Loch bohren (Pornóapáti)